-
1 удобный
-
2 wygodny
прил.• легкий• подходящий• свободный• соответствующий• сподручный• удобный* * *1) (dogodny, zapewniający wygodę) удобный2) wygodny (lubiący wygodę, wygodnicki) любящий удобства, сибаритскийzyskowny, korzystny выгодный* * *wygodn|y\wygodnyi, \wygodnyejszy 1. удобный;\wygodny fotel удобное кресло; \wygodnye obuwie удобная обувь; \wygodnya pozycja удобная поза;
2. (о człoreńeku) заботящийся (думающий) прежде всего о себе* * *wygodni, wygodnejszy1) удо́бныйwygodny fotel — удо́бное кре́сло
wygodne obuwie — удо́бная о́бувь
wygodna pozycja — удо́бная по́за
2) ( o człowieku) забо́тящийся (ду́мающий) пре́жде всего́ о себе́ -
3 posture
['pɔsʧə] 1. сущ.1)а) осанкаbad / poor posture — плохая, неправильная осанка
good / correct / perfect posture — хорошая, правильная, идеальная осанка
She has a very good posture. — У неё очень хорошая осанка.
б) поза, положение (модели, фигуры и т. п.)relaxed / comfortable posture — расслабленная, удобная поза
upright posture — вертикальное, стоячее положение
to adopt / maintain a posture — принять, сохранять позу
He sat in a posture of absolute respect. — Он сидел в позе, выражающей абсолютное почтение.
Syn:2) отношение, позиция, подходSyn:3)а) положение, состояниеSyn:б) состояние дел, текущая ситуация4) тех. станина2. гл.2) позироватьSyn:3) вызывающе вести себя, вставать в позуSyn: -
4 posizione
f.1.1) позиция; (ubicazione) местоположение (n.), (situazione) положение (n.), расположение (n.)3) (situazione) положение (n.), ситуация; (condizione) условия (solo pl.)mi avete messo in una posizione imbarazzante — вы поставили меня в неловкое (затруднительное) положение
ormai Ugo ha una buona posizione economica — Уго теперь материально обеспечен (в материальном отношении устроен неплохо)
4) (postura) поза, положение тела5) (opinione) мнение (n.), точка зрения, позиция, убеждения (pl.)2.•◆
luci di posizione — стояночный свет -
5 удобный
прил.1) comodo; agevole (о дороге, лестнице и т.п.)2) ( подходящий) buono, conveniente; confacente; convenevole книжн.; adatto; che va bene3) ( благоприятный) favorevole, propizio, opportunoвыждать удобный момент — aspettare il momento propizio / buono / adatto / favorevoleупустить удобный случай — perdere l'occasione4) (при обращении, работе) maneggevole; funzionale; di facile impiego
См. также в других словарях:
Поза лотоса — Поза лотоса … Википедия
поза — Положение тела. О внешних признаках позы; о ее оценке; о выражении ею физического состояния. Акробатическая, античная, балетная, безобразная, бескостная, вальяжная, грациозная, динамическая, динамичная, естественная, живописная, забавная,… … Словарь эпитетов
Поза — У этого термина существуют и другие значения, см. Поза (значения). Поза (из фр. pose через немецкий, ранее из лат. pono (супин positum) «класть, ставить»[1]) положение, принимаемое человеческим телом[2], положение тела, головы и… … Википедия
Поза человека — Поза (лат. positum класть, ставить; fr: pose) положение, принимаемое человеческим телом[1], положение тела, головы и конечностей по отношению к друг другу. Содержание 1 Общая характеристика позы … Википедия
ФИЗИОЛОГИЧЕСКИ РАЦИОНАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ ПОЗА — согласно ГОСТ 21889–76 «Система «Человек машина». Кресло человека оператора. Общие эргономические требования», – рабочая поза, соответствующая критериям функционального комфорта, а именно: характеризующаяся выпрямленным положением позвоночного… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Релаксационные асаны — (медитационные асаны) асаны в йоге, снижающие возбудимость нервной системы, дающие разрядку отрицательным эмоциям, нормализующие тонус при чрезмерном нервно психическом перевозбуждении[источник не указан 501 день].… … Википедия
Асана — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Растягивающие асаны — Растягивающие асаны оказывают воздействие на группы мышц, расположенных на передней и задней поверхности тела. Содержание 1 Бхуджангасана 1.1 Техника исполнения … Википедия
Хатха-йога — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направ … Википедия
Наули — (санскр. волна) упражнение Хатха Йоги, относится к очистительным упражнениям шаткармам (Крийя йога) … Википедия
Перевёрнутые асаны — (антигравитационные асаны, королевские асаны хатха йоги) асаны при которых положение таза находится выше головы. Содержание 1 Медицинский аспект асан 1.1 Общие противопоказания … Википедия